POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ


Veuillez vérifier la politique de protection des informations personnelles.

VisionKids Company Limited (ci-après dénommée «la Société») a établi la politique de protection des informations personnelles suivante, mis en place un mécanisme de protection des informations personnelles et sensibilisé tous les employés à l'importance de la protection des informations personnelles et fait des efforts. Nous favoriserons la protection des informations personnelles.

■ Gestion des informations personnelles Nous maintenons et gérons un système de sécurité pour garder les informations personnelles des clients exactes et à jour et empêcher l'accès non autorisé, la perte, les dommages, la falsification, la fuite, etc. d'informations personnelles. Nous prendrons les mesures nécessaires telles que l'entretien approfondi et l'éducation des employés, mettrons en œuvre des mesures de sécurité et gérons strictement les informations personnelles.

■ Finalité de l'utilisation des informations personnelles Les informations personnelles qui nous sont confiées par nos clients seront utilisées pour l'envoi d'e-mails et de documents en réponse à nos demandes de renseignements, conseils commerciaux et questions.

■ Interdiction de divulgation et de fourniture d'informations personnelles à des tiers Nous gérerons correctement les informations personnelles qui nous sont confiées par nos clients et divulguerons les informations personnelles à des tiers, sauf dans les cas suivants. Non.

■ Lorsqu'il y a le consentement du client Lorsque les informations sont divulguées à l'entrepreneur auquel la Société sous-traite l'entreprise afin de fournir le service souhaité par le client Lorsqu'il est nécessaire de les divulguer conformément à la loi

■ Mesures de sécurité des informations personnelles Nous prenons toutes les mesures de sécurité possibles pour garantir l'exactitude et la sécurité des informations personnelles.

■ Enquête auprès de la personne Si le client souhaite s'informer, corriger ou supprimer les informations personnelles de la personne, nous répondrons après avoir confirmé qu'il est bien la personne.

■ Conformité et examen des lois et réglementations Nous nous conformerons aux lois et réglementations japonaises applicables aux informations personnelles que nous détenons et aux autres normes, examinerons le contenu de cette politique le cas échéant et nous nous efforcerons de l'améliorer.

■ Demandes de renseignements Pour toute demande concernant notre traitement des informations personnelles, veuillez contacter les personnes suivantes.

©2017-2021 by VisionKids Japan. All rights reserved

Website Disclaimer

-All product names, logos, and brands are property of their respective owners. All company, product and service names used in this website are for identification purposes only. Use of these names, logos, and brands does not imply endorsement. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and/or names or their products and are the property of their respective owners. We disclaims proprietary interest in the marks and names of others.
-The materials, information and calculations contained in this website have been produced by VisionKids Company Limited (“VisionKids”) in accordance with its current practices and policies and with the benefit of information currently available to it, and all reasonable efforts have been made to ensure the accuracy of the contents of the pages of the website at the time of preparation. VisionKids may regularly review the website and where appropriate will update pages to reflect changed circumstances.
-All contents which include but not limited to all text, specifications, photos, maps, perspectives, artist impressions, computer graphics or other materials available in this website are for reference only and shall not constitute or be construed as giving any offer, representation or warranty whether expressly or impliedly by VisionKids. VisionKids reserves the right to make modification and changes without prior notice to the materials, specifications, features, layout, and designs and layouts of products. 
-VisionKids is not responsible for any loss or damage whatsoever arising out of or in connection with any information including data or programmes on this website. VisionKids reserves the right to omit, suspend or edit all information compiled by VisionKids in this website at any time in its absolute discretion without giving any reason or prior notice.
-No claims, actions or legal proceedings in connection with this website brought by any visitor or other person having reference to the materials, information and calculations on this website will be entertained by VisionKids. All matters relating to your access to, and use of information and contents provided in, this website shall be governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China.
-In case of discrepancy between English version and Chinese version in respect of all or any part of the contents in this website, the English version shall prevail.
-All information and calculations on this website are for reference only.